shûdra
qui appartient à la quatrième caste (voir chap. XVIII)