description du projet rapport de développement notes sur la linguistique